Posted in 未分類 on 10/24/2009 09:35 am by Staff
10月24日(土) くもり 最高気温23度
昨日、今日は日本人のお客さんが普段より多くいらっしゃいます。
今週末はどこのお宿も混んでいるようで、うちもありがたいことに満室です。おおきに!!
1週間ほど宿泊予定のスペインからのお客さん、昨日はどこへ?と尋ねたら
「ソフマップ!中古のビデオゲームを買いにね!」
とのこと。。。
アバンティで外国人さんをよく見かけるのはそれが理由か!!
ってか日本語でゲームするのかな??
海外版は言語選択で英語とスペイン語が選べるっぽいんで、日本のやつでも選べると思ってるのかも。
んー、ゲームしたくなってきたぁ。 まさと
Posted in 未分類 on 10/23/2009 09:29 am by Staff
10月23日(金) 晴れ 最高気温23度
時代祭、行ってきましたー!すごい人の数ですね!
京阪三条辺りまでバスで行ったらいいか~、とか思っていたんですけど、当然ながら交通規制で迂回ルート・・・
そーいう事もちゃんと頭に入れておかないとダメですね。
しかしなんにせよ行列はおもしろかったです!
武将の乗っている馬が吠えたりとか、歌舞伎っぽい衣装で歩いている子供たちが可愛かったりとか。
途中からはカフェに入ってコーヒーを飲みながら見物してました☆
夜からは鞍馬の火祭に行ってみるか!と思っていたんですけど、
ここ最近の夜の冷え込み具合を考えると、僕の持っている上着ではきつい・・・
ら、来年こそは行ってきます!有給とか半休とか使ってでも行ってきます!
まさと
Posted in 未分類 on 10/22/2009 09:48 am by Staff
10月22日(木曜日) 晴れのちくもり 最高気温 23℃
今日は時代祭&鞍馬の火祭当日です。お客様は元気に、祭をはしごしてくる!とお出かけになりました。私はみんなの土産話を期待しながらお留守番です。天気もいいですし、絶好の祭dayですね。
ほかのとまとスタッフも祭へ向うようです。平安からの時代絵巻、優雅でみやびな世界が繰り広げられるのでしょうね~。みなさんお祭の様子を写真におさめたらぜひ とまとへ見せにきてください!
あすか
Posted in 未分類 on 10/21/2009 09:28 am by Staff
10月21日(水曜日) 晴れ 最高気温23℃
秋晴れが続きます。うれしいことです。
昨夜梅小路公園へ星を見に行ってきました。ブランケットシートをひいて、上着に手袋の防寒対策をしていったつもりですが、寒い・・・ じんわりと冬が近づいてきてるのを肌で感じました。
メインのオリオン座流星群ですが、寒い中寝転がって待ったかいがありました。たくさんではないですが、流れ星を無事見ることが出来ました!しかも1つは超特大な流れ星!あー、あれなら願い事3回いえるかもしれない~ と思っているうちに、すーっと流れていってしまいましたが、とてもきれいでした。
流星群は23日まで見ごろが続くそうなので、まだの人は是非行ってみてください。風邪を引かないようにしっかり着込んで、願い事を決めてから行くことをおすすめします。
あすか
Posted in 未分類 on 10/20/2009 09:55 am by Staff
2009年 10月20日(火) はれくもり 最高気温22度
秋もすぐそこまで来ているといった ちょっとだけ肌寒い今日この頃です。
22日は京都3大祭のひとつ、時代祭が開催されます。
時代ごとの衣装を身にまとった行列が京都の街を京都御所から平安神宮に向けて練り歩きます。
いい天気が続いてくれるといいですね!
私も見に行くを楽しみにしています☆ ひさこ
Posted in 未分類 on 10/20/2009 09:55 am by Staff
2009年 10月20日(火) はれくもり 最高気温22度
秋もすぐそこまで来ているといった ちょっとだけ肌寒い今日この頃です。
22日は京都3大祭のひとつ、時代祭が開催されます。
時代ごとの衣装を身にまとった行列が京都の街を京都御所から平安神宮に向けて練り歩きます。
いい天気が続いてくれるといいですね!
私も見に行くを楽しみにしています☆ ひさこ
Posted in 未分類 on 10/19/2009 10:41 am by Staff
2009年 10月19日(月) はれくもり 最高気温23℃
昨夜はとまとスタッフ全員で、きみさん、あすちゃんの僻地放浪記の思いでばなしで大うけしました。
彼らはそれぞれ、タイ、ネパール、ペルー、メキシコなどの地のさらに観光客がいない地域に 現地住民にもぐりこんで 一般日本人の想像を遥かに超えた信じられないたくさんの体験をしています。
すごすぎておなかが本気でよじれました!
ここで多くは語れませんが、彼らの旅行の記憶を聞きたい方、どうぞとまとに来てお話を聞いてください。
ひさこ